Beparwah Lyrics Translation | Baby

Movie: Baby
Music: Meet Bros Anjjan
Singer: Apeksha Dandekar
Music Label: T-Series

thartharaate hain lamhe
waqt rukh badalta hai
door saahilon par
kahin din ye dhalta hai

moments shiver
And Time changes faces
Far away on shores
Somewhere this day ends..

qatra qatra sannata
mome sa pighalta hai
khelne waala koi nahi,
khel phir bhi chalta hai
sau chehre aayen jaayen
yaadon mein wahi reh jaayein

The Silence melts like wax
Drop by drop..
There is nobody playing
And still the game goes on
Hundred faces come and go
And they only remain in memories..

beparwah, beparwah ho jaayen jo
beparwah, beparwah ho jaayen jo..

Careless, if you become careless
Careless, if you become careless

aankhon pe bharosa na kar
dhokha hai har ik manzar,
milte hain jo gale khul ke,
wahi waar karein chhup kar..

Don't rely on your eyes
Every scenery is a deception
Those who embrace you openly
Are the ones who attack you when Hidden..

shor mein hai sargoshi
hosh mein hai behoshi
honth sab ke sil jayenge
bolegi jab khamoshi..

There is whispering in noise
There is unconsciousness in consciousness
Everybody's lips will be sealed
When the silences will speak..

sau chehre aayen jaayen
yaadon mein wahi reh jaayein
beparwah, beparwah ho jaayen jo
beparwah, beparwaah ho jaayen jo..

kuch halka kuchh gehra
raaz hai lab pe thehra
jaal ke andar jaal hai,
chehre pe hai chehra..

a little shallow and a Little deep
A secret is stuck on the lips..
There is a trap inside a trap
There are faces on faces..

hansti aankhon waale sabhi,
meethi baaton waale..
hothon se naa chhoona kabhi,
ye zeher ke pyaale..

All those with smiling eyes
All those with sweet talks
Don't touch them with your lips
There are cups full of poison

sau chehre aayen jaayen
yaadon mein wahi reh jaayein
beparvah, beparvah ho jaayen jo
beparvah, beparvaah ho jaayen jo..